Thursday, 27 March 2014

Unsafe Behaviour and Condition (UB&Co) - Distraction at Work



REF: OT/TRD/14/001
Date: 26th March 2014


To: Masters and Chief Engineers


Subject: Unsafe Behaviour and Condition (UB&Co) - Distraction at Work

Over the last six months, we had received 16 UB&Co reports related to unauthorized use of mobile devices (smart phones, music players and radio) or while on watch and/or at hazardous zone.

Using of mobile devices mobile devices at hazardous zone is a serious breach of tanker safety rules and regulations. Crew members who had found committed such breach should be reprimanded and the mobile device should be confiscated immediately.

Also, using of mobile devices, carrying out non-essential work or conversation while on watch keeping duty or at work could cause the crew member being distracted from their primary duty. This could lead to serious accident and personal injury.

From recent industry Lesson From Incident (Feb’14), “Distraction from Primary Duty” was identified as the main root cause which lead to collision between a tanker and a cargo ship.

With immediate effect, Masters and Chief Engineers should implement the following measures to prevent distraction at work:

         Place warning sign on navigation bridge, ECR and CCR which carries message:
Ø  “DO NOT GET DISTRACTED FROM YOUR PRIMARY DUTY”
Ø  “ Do not use any mobile devices, music player or radio which could cause distraction while carrying out watch keeping duties”
Ø  “Do not carry out non-essential work (e.g. updating chart & publication) or engage non-work related conversation which could cause distraction to the personnel on duty.”

         Confiscate the mobile device and/or reprimand the crew member involved if found breaching the “No-Distraction at Work rule”.

         Raise NC report for any violation.

         Encourage crew members of ALL RANKS to report any non-conformity to “No-Distraction at Work rule”. Remember there should be NO RANK when safety is concerned.

Please discuss this circular with ALL crew members onboard and convey the message to them during Shipboard Safety Meeting.


Best regards,
Tan Say Yeow
Manager,
Crew Training Department

Monday, 24 March 2014

New Risk Assessment Software - Implementation (REMINDER)


Please follow the following Instruction when using Ocean Tankers Risk Manager:

1. For Critical Equipment Maintenance and Critical Operation,
   select the relevant Risk Assessment on Risk Register Index page,
   example "Fire detection system overhaul".

2. Click "Print Risk Assessment Report", review the contents to ensure
   that the activities of the process and the associated hazards/risks are identified and adressed.
  If any of the contents need to be changed,
  close the Risk Assessment Report window and click "Review" button on Risk Register Index page.

3. If there is nothing to change in the contents,
   close the Risk Assessment Report window and click "Print Working Copy".

4. Print out the working copy, use it as a checklist to ensure
  that all risk controls are satisfactorily completed.
  Complete the check boxes and have the responsible person to sign the working copy.

5. For Critical Equipment Maintenance and certain Critical Operations (Hotwork & Enclosed Space Entry),
   where office approval is required, vessel should send the completed Risk Assessment Working Copy together
  with the relevant checklists to office when requesting for approval to carry out the job.

6. For Routine Task Risk Assessment, it is not necessary to print the Working Copy each time
   when carrying out the job. However, the person who is in-charge of the process should refer
  to the Risk Assessment Report when carrying out pre-working safety meeting (toolbox meeting),
  brief the crew of all hazards/risks identified and implement the Risk Controls before carrying the work.
   This should be recorded in appropriate maintenance log/workbook,
  as example "Risk assessment carried out and risk control implemented to mitigate the risks identified".

7. If the circumstances require the user to change or amend the content of the Risk Assessment,
   click "Review" button to open "Risk Assessment" window. Use "Add Hazard", "Edit Hazard" or "Delete Hazard"
   to amend the RA.

8. Remember to re-select the "Process Type", otherwise the "Process Type" would not appear
   in the revised Risk Assessment. Click "Completed" button when finished.

9. Export the amended Risk Assessment to office for review by performing data export using
   "Export File" button on the front page of the software.
   Send the data file via email attachment and indicate which Risk Assessment was amended.

10. Review of Risk Assessment will be carried out by office at interval of not more than 12 months.

 The above instruction will be incorporated in the revised Risk Management Manual,
 which would be sent out in near future.
 Please feel free to contact me if you need any assistance or
 training pertaining to the use of new software.


Dear Captains,
 When you are sending Risk Assessment to office for review and approval, please be reminded to do the following: 4. Print out the working copy, use it as a checklist to ensure that all risk controls are satisfactorily completed. Complete the check boxes and have the responsible person to sign the working copy.
 Thank you.
Best regards,

Sunday, 23 March 2014

နာမည္ ေက်ာ္ ဘာသာ ျပန္ ( ၁၃၀ အုပ္)

နာမည္ ေက်ာ္ ဘာသာ ျပန္ ( ၁၃၀ အုပ္) ( စိတ္ႀကိဳက္ ေမြေႏွာက္ ႏိုင္ သည္ )


(၁) သူေသ ကိုယ္ေသ ( ျမန္မာျပန္ )( တကၠသိုလ္ ေန၀င္း )
http://www.mediafire.com/?eehk5bux345f68v
(၂) အင္ဖာ တိုက္ပြဲ ( တကၠသိုလ္ နႏၵမိတ္ )
http://www.mediafire.com/?4y8v8pctbcgfma7
(၃) တိုင္တန္းနစ္ ( တကၠသိုလ္ နႏၵမိတ္ )
http://www.mediafire.com/?laz45o2adjaz6ak
(၄) ေပ်ာက္ဆံုး ေနေသာ ကမၻာ (ေဌးေမာင္)
http://www.mediafire.com/?fomlkhbfbutj224
or
https://docs.google.com/file/d/0B5MWMa_nIbQOb2NaVkhzeWlJT0U/edit
(၅) သန္းေကာင္ ယံ ခုႏွစ္ မိနစ္ ( တကၠသိုလ္ နႏၵမိတ္ )
http://www.mediafire.com/?soehqh7gf7rr3ik
(၆) ဘင္လာဒင္ ရွာပံုေတာ္ (စိန္၀င္းစိန္)
http://www.mediafire.com/?r7b5brt2r9blkb8
(၇) ဂ်ဴလိယက္ ဖူးခ်စ္ - ႀကိဳးစင္ ေပၚမွ မွတ္တမ္း မ်ား ( ဘာသာ ျပန္ - အိုးေ၀ ထြန္းေအာင္ ႏွင့္ ဦးစံေရႊ )
http://www.mediafire.com/?5pih1dcttkly4vt
(၈) ေနဝင္ ဘုရင္မ်ား ( ေက်ာ္ေအာင္ )
http://www.mediafire.com/?j7em79774th5pbp
(၉) အို ေဂ်ရုဆလမ္ ( ေက်ာ္ေအာင္ )
http://www.mediafire.com/?9w964qgos05veef
(၁၀) အိုင္းစတိုင္း ( ဆန္းလြင္ )
http://www.mediafire.com/?ijzbeazsij9uijz
(၁၁) ေမတၱာ ရွင္မေလး ပၚလီယာနာ ( ထင္လင္း )
http://www.mediafire.com/?egecbrvap2rymvm
(၁၂) တစ္ကၽြန္း စံ ၏ အျပန္ လမ္း ( ထင္လင္း )
http://www.mediafire.com/?w5ppjwanfp61ose
(၁၃) အဆိပ္ ( ထင္လင္း )
http://www.mediafire.com/?1gl6ar75j4uf33v
(၁၄) စည္း အျပင္ ကလူ ( ထင္လင္း )
http://www.mediafire.com/?rj0ia7r0905ers0
(၁၅) ေလယာဥ္ ၿပန္ေပး ႏွင္႔ အစၥေရး ဓါးစာခံ ( ေမာင္ေမာင္ညြန္႕ )
http://www.mediafire.com/?l3twnmtd33m88j3
(၁၆) ဘ၀ ကို ၾကက္ေျခခတ္ ခဲ့ရ ေပမယ့္ ( ျမတ္ျငိမ္း )
http://www.mediafire.com/?nn8xctc1qxhsddd
(၁၇) အေဖ ေပးတဲ့ အေမြ ( ျမတ္ျငိမ္း )
http://www.mediafire.com/?36faok93aices7f
(၁၈) လက္ေဆာင္မြန္ ( ျမတ္ျငိမ္း )
http://www.mediafire.com/?o531p156bqbvzh5
(၁၉) ဖိနပ္ ေျခာက္ရန္ ေဆာင္ရြက္နည္း ( ျမတ္ျငိမ္း )
http://www.mediafire.com/?qv7diz42rdauyg7
(၂၀) ဘယ္သူ႔ ဒိန္ခဲ ငါေနရာ ေရႊ႕လို႔ ရမည္လဲ ( ျမတ္ျငိမ္း )
http://www.mediafire.com/?3dvq18mg1rpplbp
(၂၁) ခ်စ္ေသြး သစၥာ ( ေမာင္ထြန္းသူ )
http://www.mediafire.com/?14lhi0x4qx5x3x8
(၂၂) ဂ်ပန္ ဘာေၾကာင့္ ေအာင္ျမင္ ခဲ့သလဲ ( ေမာင္ထြန္းသူ )
http://www.mediafire.com/?qp8847mi30scdnn
(၂၃) ႏွစ္ ေလာက ( ဘာသာ ျပန္ ) ( ေမာင္ထြန္းသူ )
http://www.mediafire.com/?q16ltol1jhqyckq
(၂၄) ကာမင္း ( ဘာသာျပန္ ) ( ေမာင္ထြန္းသူ )
http://www.mediafire.com/?hk8schhswm14919
(၂၅) ေမာ္ေရး ဗီးယား ၀တၳဳ တို မ်ား ( ေမာင္ထြန္းသူ )
http://www.mediafire.com/?9f8blckobv12l9k
(၂၆) ေဒါသ မာန္ ( ေမာင္ထြန္းသူ )
http://www.mediafire.com/?h6lqwizdwxc6amo
(၂၇) ရဲတိုက္ အတြဲ (၁) – ( ေမာင္ထြန္းသူ )
http://www.mediafire.com/?1f0u1d65rt71n4l
(၂၈) ရဲတိုက္ အတြဲ (၂) – ( ေမာင္ထြန္းသူ )
http://www.mediafire.com/?13mr2rj4bipmcgs
(၂၉) ေတာ္စတြိဳင္း ၀တၳဳတို မ်ား ( ေမာင္ထြန္းသူ )
http://www.mediafire.com/?r0crw254sx62we3
(၃၀) ဆိုင္ဂံု ( ၁+၂+၃ ) ( ေမာင္ထြန္းသူ )
http://www.mediafire.com/?iqdbuy7y7ewnnpi
or
https://docs.google.com/file/d/0B9UcDHcVpAz6ZWZ1cl9yRDFTa0U/edit
(Google Doc သည္ ဆိုက္၏ ဘယ္ဘက္ အေပၚဆံုး ရွိ File ကိုႏွိပ္ Download ကို ႏွိပ္၍ ေဒါင္းပါ)
(၃၁) ဆိုင္ဂံု ( ၄+၅+၆ ) ( ေမာင္ထြန္းသူ )
http://www.mediafire.com/?7275mmq27q6p6ms
or
https://docs.google.com/open?id=0B9UcDHcVpAz6Ny1QTHhPMmpuVHM
(Google Doc သည္ ဆိုက္၏ ဘယ္ဘက္ အေပၚဆံုး ရွိ File ကိုႏွိပ္ Download ကို ႏွိပ္၍ ေဒါင္းပါ)
(၃၂) ဆိုင္ဂံု ( ၇+၈ ) ( ေမာင္ထြန္းသူ )
http://www.mediafire.com/?ho2rnp44i2jr4rr
or
https://docs.google.com/file/d/0B9UcDHcVpAz6amdnTjd0Vk1BNzA/edit
(Google Doc သည္ ဆိုက္၏ ဘယ္ဘက္ အေပၚဆံုး ရွိ File ကို ႏွိပ္ Download ကိုႏွိပ္၍ ေဒါင္းပါ)
(၃၃) ဆင္ ကုန္သည္ ( ေမာင္ထြန္းသူ )
http://www.mediafire.com/?mm8ghhdkosa8yod
(၃၄) ပီကင္း ( ေမာင္ထြန္းသူ )
http://www.mediafire.com/?4bcfy33r82nmcbv
(၃၅) ခြင့္လႊတ္ျခင္း သူခိုး ႏွင့္ မိုဆြန္ပါ ၀တၳဳ မ်ား ( ေမာင္ထြန္းသူ )
http://www.mediafire.com/?5jbcjxaqj33dbbb
or
https://docs.google.com/open?id=0B674PBCHce-mMXZTV3hjcmJhd0U
(Google Doc သည္ ဆိုက္၏ ဘယ္ဘက္ အေပၚဆံုးရွိ File ကိုႏွိပ္ Download ကိုႏွိပ္၍ ေဒါင္းပါ)
(၃၆) တို႕ဘ၀ တို႕ကမၻာ ( ေမာင္ထြန္းသူ )
http://www.mediafire.com/?39i9wyv6d18h8td
or
https://docs.google.com/file/d/0B674PBCHce-mVnJkYjgyZEJGUTA/edit
(၃၇) ခ်စ္ မ်က္ရည္ ဘယ္ခါ စဲ ေလလိမ့္ ( ေမာင္ထြန္းသူ )
http://www.mediafire.com/?7147v33z16yk3u4
(၃၈) အနႏၱ ေမတၱာ (Three Loves ) ( ပထမပိုင္း ) ( ေမာင္ထြန္းသူ )
http://www.mediafire.com/?0k5nvyuobbgbyxm
(၃၉) အနႏၱ ေမတၱာ (Three Loves ) ( ဒုတိယ ပိုင္း ) ( ေမာင္ထြန္းသူ )
http://www.mediafire.com/?yea8aadtl1jnqaj
(၄၀) အက်ဥ္းစံ ( ေမာင္ထြန္းသူ )
http://www.mediafire.com/?mltfbexn2554naq
(၄၁) အုိဟင္နရီ ၏ ၀တၳဳ တို မ်ား ( ေမာင္ထြန္းသူ )
http://www.mediafire.com/?vjt7sry7u0mnrnu
or
https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=explorer&chrome=true...
(Google Doc သည္ ဆိုက္၏ ဘယ္ဘက္ အေပၚဆံုးရွိ File ကိုႏွိပ္ Download ကိုႏွိပ္၍ ေဒါင္းပါ)
(၄၂) စူဇီေ၀ါင္း (ေမာင္ ထြန္းသူ )
http://www.mediafire.com/?4g7u3nre34b7bd5
or
https://docs.google.com/file/d/0B674PBCHce-mZm1Oc0FvYkNaNk0/edit
(Google Doc သည္ ဆိုက္၏ ဘယ္ဘက္ အေပၚဆံုးရွိ File ကိုႏွိပ္ Download ကိုႏွိပ္၍ ေဒါင္းပါ)
(၄၃) ပင္လယ္ျပာ ႏွင့္ တံငါအို ( ေမာင္ဆုရွင္ - ျမန္မာျပန္ )
http://www.mediafire.com/?3pog6mpd8u4a2z4
(၄၄) စစ္ႏွင့္ ျငိမ္းခ်မ္းေရး ( အဂၤလိပ္ - ျမန္မာ ႏွစ္ဘာသာ ) ( ေမာင္သိန္းလြင္ )
http://www.mediafire.com/?166nb2cv3u9aluv
(၄၅) ရွိတ္စပီးယား ပံုျပင္ မ်ား (အဂၤလိပ္-ျမန္မာ ႏွစ္ဘာသာ) (ေမာင္သိန္းလြင္)
http://www.mediafire.com/?5p63nav3q6t167j
(၄၆) ေရႊ ( ဘာသာျပန္ ) (ေမာင္ျမင့္ၾကြယ္)
http://www.mediafire.com/?4gw6vb7t1bnnjyw
(၄၇) ဂ်ာမဏီ အတြင္းေရး ( ဘခိုင္ )
http://www.mediafire.com/?kpnree49jc4zqf6
(၄၉) ေမာင္ေပၚထြန္း - ေခါင္းေဆာင္ ေကာင္း ဆိုသည္မွာ
http://www.mediafire.com/?d7lo2nzaczw5kg3
(၅၀) ေမာင္ေပၚထြန္း - ငါ့ဘ၀ ငါသာသခင္ ငါသာဘုရင္
http://www.mediafire.com/?h3x9jxteefx9567
(၅၁) ေမာင္ေပၚထြန္း - ဂႏၶာရ စမ္းေရအိုင္
http://www.mediafire.com/?dzut3eta1s1o1m1
(၅၂) ေမာင္ေပၚထြန္း - စံျပ ေခါင္းေဆာင္မႈ႔
http://www.mediafire.com/?jbmbtoc92gw80up
(၅၃) ေမာင္ေပၚထြန္း - စြန္႔စားမွ ေအာင္ျမင္ မည္
http://www.mediafire.com/?50pt89ltm8fiwqw
(၅၄) ေနရစ္ေလ ဦး အကိုရယ္ ( ၀င္းျမင့္ေအာင္ )
http://www.mediafire.com/?0b865ntn11ebk9c
(၅၅) အရိပ္မဲ့ လူသတ္ သမား ( ၀င္းျမင့္ေအာင္ )
http://www.mediafire.com/?qvtu7o3jpvjh0o4
(၅၆) ေမာ့ဆက္ ႏွင့္ နာဇီ ေသမင္းတမန္ ( ၀င္းႏိုင္ဦး - ေရနံ )
http://www.mediafire.com/?4393aga4kllpzy4
(၅၇) ေခ်ေဂြဗားရား ( လင္းယုန္ေမာင္ေမာင္ )
http://www.mediafire.com/?gt3nyxcdlyfb7f6#
(၅၈) ဟိုခ်ီမင္း ( လင္းယုန္ေမာင္ေမာင္ )
http://www.mediafire.com/?ocy65ee7xecdpz6
(၅၉) ဟစ္တလာရဲ႕ ေသတမ္းစာ ( လင္းယုန္ေမာင္ေမာင္ )
http://www.mediafire.com/?vviy9icysky0ruf
(၆၀) ၾကီးသံုးၾကီး ကို လုပ္ၾကံ ရန္ ဟစ္တလာ ရဲ႕အၾကံ ( လင္းယုန္ေမာင္ေမာင္ )
http://www.mediafire.com/?a5t5cns95ezj5ab
or
https://docs.google.com/file/d/0B5MWMa_nIbQOanI5ZnhtX1JHM0U/edit
(၆၁) ဂ်ဴး မကေလး အီဗာ ( လင္းယုန္ေမာင္ေမာင္ )
http://www.mediafire.com/?6558m2us3oudiyb
or
http://docs.google.com/fileview?id=0Bwl_hA7bJaAeYjFhOGYxYjMtMjYxNi0...
(၆၁) သပိတ္ တိုက္ပြဲ ( ဘာသာျပန္ လီနင္ )
http://www.mediafire.com/?ggqna2igpvcbwol
or
https://docs.google.com/file/d/0B5MWMa_nIbQOQmM1Y2ZZTHVUbmc/edit
(Google Doc**ent ေဒါင္းလုပ္ သည္ ၀ဘ္ဆိုက္ ၏ ဘယ္ဘက္ အစြန္ဆံုး ရွိ File ကို ႏွိပ္ Download ကို ႏွိပ္၍ စာအုပ္ မ်ားကို ေဒါင္းလုပ္ ရယူပါ။)
(၆၂) ေဆာင္းပါး သံုးေဆာင္ ( ဘာသာျပန္၊ လီနင္ )
http://www.mediafire.com/?itn571jp2ov2114
or
https://docs.google.com/file/d/0B5MWMa_nIbQOb2MwMTIzNGtURUE/edit
(၆၃) ဘာသာျပန္ စာေပ ( တက္တိုး အပါအ၀င္ ကေလာင္စံု စာတမ္းမ်ား )
http://www.mediafire.com/?duldi2rsman5vhn
(၆၄) ဂ်ဴပီတာဖုိက္ ( ျမသန္းတင့္ )
http://www.mediafire.com/?7au6amiyo9azbzt
or
https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=explorer&chrome=true...
(၆၅) တိမ္းေရွာင္သူ ( ျမသန္းတင့္ )
http://www.mediafire.com/?l84x2hy2mm14gul
or
https://docs.google.com/leaf?id=0B_tDQldqWQvgMzVhODQ0NDUtZjI5Yy00ND...
(၆၇) လမင္းကုိ ထရံေပါက္ မွ ေခ်ာင္း ၾကည့္ျခင္း ( ျမသန္းတင့္ )
http://www.mediafire.com/?uej3n7k385am8l9
or
https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=explorer&chrome=true...
(၆၈) လာျခင္း ေကာင္းေသာ အရွင္ ( ျမသန္းတင့္ )
http://www.mediafire.com/?ki6iq6b96bn8kp4
or
https://docs.google.com/leaf?id=0B_tDQldqWQvgMzA4ODgwODMtM2JjMy00ZW...
(၆၉) ေမွာင္မုိက္ မွာ ငို ( ျမသန္းတင့္ )
http://www.mediafire.com/?mzxkata6f4hb93t
or
https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=explorer&chrome=true...
(၇၀) ေရပြက္ ပမာ ( ျမသန္းတင့္ )
http://www.mediafire.com/?g18tmicuxkdi21b
or
https://docs.google.com/leaf?id=0B_tDQldqWQvgNTBmOGMyMzUtOGM2NS00NT...
(၇၁) ႏွစ္တစ္ရာ ကမၻာ့ စံုေထာက္ ၀တၳဳတို မ်ား ( ျမသန္းတင့္ )
https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=explorer&chrome=true...
(၇၂) ႏြံထဲက ၾကာ ( ျမသန္းတင့္ )
http://www.mediafire.com/?u3ijb6qtkjco6t6
(၇၃) အေမွာင္ရိပ္၀ယ္ ( ျမသန္းတင့္ )
http://www.mediafire.com/?skz215hm2plirh8
(၇၄) ေလရူး သုန္သုန္ ( ပထမ ပိုင္း ) ( ျမသန္းတင့္ )
http://www.mediafire.com/?s5rt49djup2wc24
or
https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=explorer&chrome=true...
(၇၅) ေလရူး သုန္သုန္ ( ဇာတ္သိမ္း ပိုင္း ) ( ျမသန္းတင့္ )
http://www.mediafire.com/?gf3k5q5jce5guj9
or
https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=explorer&chrome=true...
(၇၆) ေမွာ္ရံုေတာ မွာ ေမာလွျပီ ( ျမသန္းတင့္ )
http://www.mediafire.com/?5dpqg9m6564z08m
(၇၇) ဧကရာဇ္ တို႕၏ ဘ႑ာ တိုက္မ်ား ( ျမသန္းတင့္ )
http://www.mediafire.com/?n9cu0y4sme7guna
(၇၈) မာယာ ဘံု ( ျမသန္းတင့္ )
http://www.mediafire.com/?ns4ttz7tygmvrto
(၇၉) ႏွစ္တစ္ရာ စံုေထာက္ ၀တၳဳတိုမ်ား (၂) ( ျမသန္းတင့္ )
http://www.mediafire.com/?9ba5rtw6rk5f6b5
(၈၀) ႏွစ္တစ္ရာ စံုေထာက္ ၀တၳဳတို မ်ား (၃) ( ျမသန္းတင့္ )
http://www.mediafire.com/?dzc593rz9g2cep9
or
https://docs.google.com/file/d/0B_tDQldqWQvgNTYyZTU4MGMtYTg5MS00OTF...
(၈၁) ပီကာဆို၏ ပၪၥလက္ မီးအိမ္ ( ျမသန္းတင့္ )
http://www.mediafire.com/?a23pbijsu439vxc
(၈၂) ၾသဂုတ္ တေစၦ ႏွင့္ အျခား ၀တၳဳတို မ်ား ( ျမသန္းတင့္ )
http://www.mediafire.com/?t1dwter686kncqc
(၈၃) ေရႊျပည္ေတာ္ ေမွ်ာ္တိုင္းေ၀း ( ပထမပိုင္း ) ( ျမသန္းတင့္ )
http://www.mediafire.com/?61a71v9n6f2y3x6
(၈၄) ေရႊျပည္ေတာ္ ေမွ်ာ္တိုင္းေ၀း ( ဒုတိယပိုင္း ) ( ျမသန္းတင့္ )
http://www.mediafire.com/?vnj9dr2docvrlr1
(၈၅) တဂိုး ၀တၳဳတိုမ်ား ( ျမသန္းတင့္ )
http://www.mediafire.com/?eqo81eztdq7ddl8
(၈၆) ေမ၀ါ၏ ကလဲ့စား ( ဒဂုန္ေရႊမွ်ား )
http://www.mediafire.com/?w8a2vrzm2coo67r
or
https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=explorer&chrome=true...
(၈၇) သံုးေဖၚ ညီေနာင္ ( ဒဂုန္ ေရႊမွ်ား )
http://www.mediafire.com/?94thd1dl20ldk5q
or
https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=explorer&chrome=true...
(၈၈) ရုပ္တု က်ိန္စာ ( ဒဂုန္ ေရႊမွ်ား )
http://www.mediafire.com/?749o9rh9ecpf7s5
or
https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=explorer&chrome=true...
(၈၉) ဘ၀ မုန္တုိင္း ႏွင္း မုန္တိုင္း ( ဒဂုန္ ေရႊမွ်ား )
http://www.mediafire.com/?8tf3iui66u6dth1
or
https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=explorer&chrome=true...
(၉၀) ခ်စ္ေသြး ဧကရီ ( ဒဂုန္ ေရႊမွ်ား )
http://www.mediafire.com/?mik9b2rq47srbm9
or
https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=explorer&chrome=true...
(၉၁) ပုလဲ ေဒ၀ီ ( ဒဂုန္ ေရႊမွ်ား )
http://www.mediafire.com/?mnv19ola0i8646a
or
https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=explorer&chrome=true...
(၉၂) ကမၻာ ေျမေအာက္ ခရီး ( ဒဂုန္ ေရႊမွ်ား )
http://www.mediafire.com/?q3nlid6xhy1afnb
or
https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=explorer&chrome=true...
(၉၃) ေရာ္ဘင္ဆင္ ကရူးဆိုး ( ဒဂုန္ ေရႊမွ်ား )
http://www.mediafire.com/?a8gx5a5yjplpje5
or
https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=explorer&chrome=true...
(၉၄) အီဂ်စ္ ဘုရင္ မာယာရွင္ ( ဒဂုန္ ေရႊမွ်ား )
http://www.mediafire.com/?p2nn7l3yu8n913y
or
https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=explorer&chrome=true...
(၉၅) လူ သစ္ပင္ ( ဒဂုန္ ေရႊမွ်ား )
http://www.mediafire.com/?44nsgwmdtsd4zib
or
https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=explorer&chrome=true...
(၉၆) ငယ္ကခ်စ္ အႏွစ္ တစ္ရာ ( ဒဂုန္ေရႊမွ်ား )
http://www.mediafire.com/?setmrk553sle7zf
or
https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=explorer&chrome=true...
(၉၇) ကြ်န္ မင္းသား ( ဒဂုန္ ေရႊမွ်ား )
http://www.mediafire.com/?jbvh2b0dc6vfs28
or
https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=explorer&chrome=true...
(၉၈) ကမၻာကို ကိုင္လွဳပ္သူ ( ဒဂုန္ ေရႊမွ်ား )
http://www.mediafire.com/?r3d1duw94xbqz8b
or
https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=explorer&chrome=true...
(၉၉) ကမၺလာနီ ေအာက္၀ယ္ ( ဒဂုန္ ေရႊမွ်ား )
http://www.mediafire.com/?qvbvpqv926etaqa
or
https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=explorer&chrome=true...
(၁၀၀) စက္ ဦးေႏွာက္ႏွင့္ ဆန္းဆန္း ၾကယ္ၾကယ္ ၀တၳဳတို မ်ား ( ဒဂုန္ ေရႊမွ်ား )
http://www.mediafire.com/?e9w34lc9pjxlfeg
or
https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=explorer&chrome=true...
(၁၀၁) မဟာ ဘီလူး ( အေထာက္ေတာ္လွေအာင္ )
http://www.mediafire.com/view/?1afv4i42croarwm
(၁၀၂) နာဇီ ပဋိညာဥ္ခံ ( အေထာက္ေတာ္လွေအာင္ )
http://www.mediafire.com/?gb2270czdsyd3dm
(၁၀၃) ထန္းသီးေၾကြခိုက္ က်ီးနင္း လိုက္ ( အေထာက္ေတာ္လွေအာင္ )
http://www.mediafire.com/?6a6o68diy9c6qkm
(၁၀၄) ထီးႏွင့္ အျခား ၀တၳဳတို မ်ား ( အေထာက္ေတာ္လွေအာင္ )
http://www.mediafire.com/?w1s7wtktx2zocwz
(၁၀၅) မက္ေဟာတန္ ၏ ျမန္မာ ေတာတြင္း မွာ ရက္ ၁၀၀ ( အေထာက္ေတာ္လွေအာင္ )
http://www.mediafire.com/?5xl1qpeu6zdjoaq
(၁၀၆) စူဇီေ၀ါင္း ( အေထာက္ေတာ္လွေအာင္ )
http://www.mediafire.com/?65c6376184ecny3
(၁၀၇) ဇာမဏီမ ( အေထာက္ေတာ္လွေအာင္ )
http://www.mediafire.com/?imoz7gr9mih53g7
(၁၀၈) ဘဂၢဒက္ၿမိဳ႕မွ သူခိုး အာမက္ ( သခင္ဘေသာင္း )
http://www.mediafire.com/?t0c1ewa8leq8tmc
(၁၀၉) ႏွလံုးမည္း ႏွင့္ ႏွလံုးျဖဴ ( ေအာင္ခန္႕ )
http://www.mediafire.com/?c7w37qc54o04423
(၁၁၀) လက္သံုးေတာ္ ဓား ( ေအာင္ခန္႕ )
http://www.mediafire.com/?93cz38334nd07r3
(၁၁၁) အနာဂတ္ မ်က္လံုးရွင္ ( ေအာင္ခန္႕ )
http://www.mediafire.com/?fed261pe7ukk1ox
(၁၁၂) ကာလီေဒ၀ီ ( ေအာင္ခန္႕ )
http://www.mediafire.com/?4s7ev934vitfje7
(၁၁၃) ေန ဘုရား သားေတာ္ ( ေအာင္ခန္႕ )
http://www.mediafire.com/?9a86qyv39aqca0m
(၁၁၄) ရတနာ ေရႊေျမ ( ဦးလွဒင္ )
http://www.mediafire.com/?kncnu9u1ec7hib9
or
https://docs.google.com/open?id=0B86Vf6QPGqx_WXVEcFRPTDFwZms
(၁၁၅) ကမၻာ ပတ္လည္ ရက္ ရွစ္ဆယ္ - နတ္ႏြယ္
http://www.mediafire.com/?1d8peb655ttovud
(၁၁၆) ေရာမျမိဳ႕က မိန္းမ ပ်က္ ( နတ္ႏြယ္ )
http://www.mediafire.com/?3acajcz3pxxq2xi
(၁၁၇) မိုေရဗီးယား ၏ အတိုင္း အတာမ်ား ႏွင့္ တျခား ဝတၳဳတို မ်ား ( နတ္ႏြယ္ )
http://www.mediafire.com/?khvntzhvy2t
(၁၁၈) ကမာၻ႔ စာေပ တစ္ေစ့ တစ္ေစာင္း ( နတ္ႏြယ္ )
http://www.mediafire.com/?2tjhztfdozm
(၁၁၉) ဒက္ဇယ္လာ ( နတ္ႏြယ္ )
http://www.mediafire.com/?tuc7ihdjr3z
(၁၂၀) မင္းမွာသစၥာ လူမွာ ကတိ ( နတ္ႏြယ္ )
http://www.mediafire.com/?penfn83se9g1ool
or
https://docs.google.com/file/d/0Bwl_hA7bJaAeMWYyMGU3ODQtZDkzYi00YjJ...
(၁၂၁) ရတနာ လိုဏ္ဂူ ( နတ္ႏြယ္ )
http://www.mediafire.com/?hbo9vifkq3l1pcc
(၁၂၂) ေရေအာက္ တေစၦ ( နတ္ႏြယ္ )
http://www.mediafire.com/?87obu50o9lwt29d
(၁၂၃) အလည္ လာတ့ဲ မိန္းကေလး ရယ္ ( နတ္ႏြယ္ )
http://www.mediafire.com/?vfvdgjzeo0c
(၁၂၄) တဖန္ျပန္ ၍ မႏိုးေသာ ေ၀ဒနာ ( နတ္ႏြယ္ )
http://www.mediafire.com/?euym9ikt8vndz03
(၁၂၅) မိုးရြာျပီး ညေနခင္း ( နတ္ႏြယ္ )
http://www.mediafire.com/?5gmwm9g01if5q61
(၁၂၆) ဖရန္႔(ဇ)ကာ(ဖ)ကာ ၏ စာ ( ျမင့္သန္း )
http://www.mediafire.com/?tcaspx3vau4dlql
(၁၂၇) ဆြန္ဇု ၏ စစ္ပညာ က်မ္း ( စံလွိဳင္ )
http://www.mediafire.com/?vnzacrg8c67sn04
or
https://docs.google.com/file/d/0B5MWMa_nIbQONnZPb2tJQ1plQ2M/edit
(၁၈၂) အေရွ႕ေလ ႏွင့္ အေနာက္ေလ ( မႏွင္းပြင့္ )
http://www.mediafire.com/?o7rdqtdr1e7qw4n
or
https://docs.google.com/file/d/0BzpzWcBi8XkoOGJyYm9pWFlWU2M/edit
(၁၂၉) ေက်ာ္ၾကား ေသာ တရုတ္ ပံုျပင္ မ်ား ( မႏွင္းပြင့္ )
http://www.mediafire.com/?5e24rqmme7l58za
or
https://docs.google.com/file/d/0BzpzWcBi8XkoMWdnZ1N2T19xU0E/edit
(၁၃၀) ေက်ာ္ၾကားေသာ တရုတ္ ပံုျပင္မ်ား အတြဲ ၂ ( မႏွင္းပြင့္ )
https://docs.google.com/file/d/0BzpzWcBi8XkoRTRMc0RTTFRLaVU/edit

သမိုင္းစာအုပ္မ်ား (၄၈ အုပ္) ဖတ္ရႈ႕ စုေဆာင္းလိုသူေတြ အတြက္

ဒီကိုနွိပ္ပါ.....

အလြန္ Smart က်ျပီး Save လုပ္ျပီး သိမ္းထားရမည့္ စာအုပ္လင့္မ်ား 

ဒီကိုနွိပ္ပါ...